Description
Hyssop is a low growing evergreen, bushy herb growing 1 to 2 feet high, cultivated for its flower tops, from which the fragrance is extracted. The herb grows in arid climates out of rocky soil and out of cracks in ancient walls such as in the old Temple area of Jerusalem. Hyssop was once called a “Holy Herb” because it was used for sprinkling in the ritual practices of the Hebrews. Ex 12:22 reads, “And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two side posts.” Because of the reference found in Num. 19:6 (“And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer”), we have called this fragrance “HOLY FIRE.” Hyssop speaks of spiritual cleansing by the refining fire of the Holy Spirit and can best be described as a “fresh, clean-smelling” aroma.
El hisopo es una hierba tupida, de hoja perenne y de crecimiento bajo que crece de 1 a 2 pies de altura, cultivada por sus sumidades florales, de las cuales se extrae la fragancia. La hierba crece en climas áridos, en suelos rocosos y en grietas de muros antiguos, como en la zona del antiguo Templo de Jerusalén. Al hisopo alguna vez se le llamó “hierba sagrada” porque se usaba para rociar en las prácticas rituales de los hebreos. Éxodo 12:22 dice: “Tomarás un manojo de hisopo, lo mojarás en la sangre que estará en un lebrillo y golpearás el dintel y los dos postes”. Por la referencia que se encuentra en Núm. 19:6 (“Y el sacerdote tomará madera de cedro, hisopo y escarlata, y los echará en medio del ardor de la novilla”), hemos llamado a esta fragancia “FUEGO SANTO”. El hisopo habla de limpieza espiritual por el fuego refinador del Espíritu Santo y puede describirse mejor como un aroma “fresco y de olor limpio”.
Ps 51:7 “Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.”
Sal 51:7 “Purifícame con hisopo, y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve”.
